Atharvaveda Kaanda 5 Sukta 19 Mantra 14

Sanskrit Verse
तं वै ब्र॑ह्मज्य ते दे॒वा अ॒पां भा॒गम॑धारयन्
English Translation
The one who helps the dead find peace, and who gives them life. That is the power of the gods who support the waters.
Hindi Translation / हिंदी अनुवाद
जो मृतकों को शांति देता है और उन्हें जीवन देता है। यही उन देवताओं की शक्ति है जो जल का समर्थन करते हैं।
Spiritual Significance / आध्यात्मिक महत्व
English
This mantra speaks about helping the departed souls. It teaches us to respect life and the connection between the living and the dead.
Hindi
यह मंत्र मृत आत्माओं की मदद करने के बारे में है। यह हमें जीवन और मृतकों के बीच के संबंध का सम्मान करना सिखाता है।
Practical Application / व्यावहारिक उपयोग
English
You can use this mantra during prayers for loved ones who have passed away. It reminds us to honor their memory and seek peace for them.
Hindi
आप इस मंत्र का उपयोग उनके लिए प्रार्थना में कर सकते हैं जो हमारे बीच नहीं रहे। यह हमें उनकी याद का सम्मान करने और शांति की प्रार्थना करने की याद दिलाता है।
