Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 94 Shloka 1

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
दीर्घकालोषित स्तस्मिन्गिरौ गिरिवनप्रियः। वैदेह्याः प्रियमाकाङ्क्षन्स्वं च चित्तं विलोभयन्।।2.94.1।। अथ दाशरथिश्चित्रं चित्रकूटमदर्शयत्। भार्याममरसङ्काश श्शचीमिव पुरन्दरः।।2.94.2।।
Shloka Translation (IAST)
dīrghakāloṣita stasmin girau girivanapriyaḥ | vaidehyāḥ priyamākāṅkṣan svaṁ ca cittaṁ vilobhayan || 2.94.1 || atha dāśarathiś citraṁ citrakūṭamadarśayat | bhāryām amarasaṅkāśaś śacīm iva purandaraḥ || 2.94.2 ||
Shloka Meaning in English
Rama, resembling the gods, who had been living there for long developed a liking for the mountains and forests. With a desire to please Sita and his own mind, he showed her the wonderful Chitrakuta mountain as Indra did to his wife Sachi.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राम, जो देवताओं के समान दीर्घकाल से वहाँ निवास कर रहे थे, ने पहाड़ों और जंगलों के प्रति एक रुचि विकसित की। सीता को प्रसन्न करने और अपने मन को संतुष्ट करने की इच्छा से, उन्होंने चित्तरकूट पर्वत को दिखाया, जैसे इंद्र ने अपनी पत्नी साची को दिखाया।
Life Lessons
Life Lessons in English
The importance of nature and its beauty can bring joy and peace to our lives. Sharing these experiences with loved ones can strengthen relationships and create lasting memories.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
प्रकृति और उसकी सुंदरता का महत्व हमारे जीवन में खुशी और शांति ला सकता है। इन अनुभवों को प्रियजनों के साथ साझा करने से रिश्ते मजबूत होते हैं और स्थायी यादें बनती हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking time to appreciate nature can enhance our mental well-being. Planning outings to natural landscapes with family or friends can foster deeper connections.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, प्रकृति की सराहना करने के लिए समय निकालना हमारे मानसिक स्वास्थ्य को बढ़ा सकता है। परिवार या दोस्तों के साथ प्राकृतिक दृश्यों की यात्रा की योजना बनाना गहरे संबंधों को बढ़ावा दे सकता है।
