AtharvavedaAtharvaveda Kaanda 5
Atharvaveda Kaanda 5 Sukta 30 Mantra 1

Sanskrit Verse
दीघायुष्यम्।
१-१७ उन्मोचनः (आयुष्कामः)। आयुष्यम्। अनुष्टुप्, १ पथ्यापङ्क्तिः, ९ भुरिक्, १२ चतुष्पदा विराड्-जगती, १४ विराट-प्रस्तारपङ्क्तिः। १७ त्र्यवसाना षट्-पदा जगती।
आ॒वत॑स्त आ॒वतः॑ परा॒वत॑स्त आ॒वतः॑ ।
इ॒हैव भ॑व॒ मा नु गा॒ मा पूर्वा॒ननु॑ गाः पि॒तॄनसुं॑ बध्नामि ते दृ॒ढम्
१-१७ उन्मोचनः (आयुष्कामः)। आयुष्यम्। अनुष्टुप्, १ पथ्यापङ्क्तिः, ९ भुरिक्, १२ चतुष्पदा विराड्-जगती, १४ विराट-प्रस्तारपङ्क्तिः। १७ त्र्यवसाना षट्-पदा जगती।
आ॒वत॑स्त आ॒वतः॑ परा॒वत॑स्त आ॒वतः॑ ।
इ॒हैव भ॑व॒ मा नु गा॒ मा पूर्वा॒ननु॑ गाः पि॒तॄनसुं॑ बध्नामि ते दृ॒ढम्
English Translation
Long life. I call upon the powerful spirits. May they keep me safe and strong.
Hindi Translation / हिंदी अनुवाद
लंबी उम्र। मैं शक्तिशाली आत्माओं को बुलाता हूँ। वे मुझे सुरक्षित और मजबूत रखें।
Spiritual Significance / आध्यात्मिक महत्व
English
This mantra is about seeking protection and strength for a long life. It connects us to higher powers for support.
Hindi
यह मंत्र लंबी उम्र के लिए सुरक्षा और ताकत पाने के बारे में है। यह हमें उच्च शक्तियों से समर्थन जोड़ता है।
Practical Application / व्यावहारिक उपयोग
English
You can recite this mantra daily for good health and strength. It helps you feel more protected in life.
Hindi
आप इस मंत्र का प्रतिदिन उच्चारण कर सकते हैं। यह आपको जीवन में अधिक सुरक्षित महसूस कराता है।
