Atharvaveda Kaanda 5 Sukta 30 Mantra 17

Sanskrit Verse
यस्मै॒ त्वमि॒ह मृ॒त्यवे॑ दि॒ष्टः पु॑रुष जज्ञि॒षे।
स च॒ त्वानु॑ ह्वयामसि॒ मा पु॒रा ज॒रसो॑ मृथाः
English Translation
This world is dear to the gods, untouched by death. You are destined to be born here, O human. We call upon you, do not let old age come to us in vain.
Hindi Translation / हिंदी अनुवाद
यह संसार देवताओं को प्रिय है, मृत्यु से अछूता। तुम यहाँ जन्म लेने के लिए किस्मत वाले हो, ओ मानव। हम तुम्हें बुलाते हैं, पुरानी उम्र व्यर्थ मत आने दो।
Spiritual Significance / आध्यात्मिक महत्व
English
This mantra highlights the beauty of life and the divine connection we have. It reminds us that life is a precious gift from the gods.
Hindi
यह मंत्र जीवन की सुंदरता और हमारे दिव्य संबंध को दर्शाता है। यह हमें याद दिलाता है कि जीवन देवताओं का एक अनमोल उपहार है।
Practical Application / व्यावहारिक उपयोग
English
We can use this mantra to appreciate life and seek positivity. Reciting it can help us feel connected to the divine and inspire gratitude.
Hindi
हम इस मंत्र का उपयोग जीवन की सराहना करने और सकारात्मकता खोजने के लिए कर सकते हैं। इसे पढ़ने से हम दिव्य से जुड़े महसूस कर सकते हैं और आभार उत्पन्न कर सकते हैं.
