Mahabharata Vana Parva – इति तस्य वचॊ शरुत्वा वयम उत्थाय सत्वराः

Shloka (श्लोक)

इति तस्य वचॊ शरुत्वा वयम उत्थाय सत्वराः
सागरप्लवने मन्त्रं मन्त्रयामः परंतप

⚡ Quick Meaning

This shloka describes how they promptly rose and discussed a mantra for crossing the ocean.

Translations

English Translation

Having heard the words of guidance, they swiftly got up and deliberated on a mantra to facilitate their crossing of the ocean, showcasing the decisive action inspired by wisdom.

हिंदी अनुवाद

मार्गदर्शन के शब्द सुनकर, वे तुरंत उठे और महासागर पार करने के लिए एक मंत्र पर विचार करने लगे, जो ज्ञान से प्रेरित तात्कालिक क्रिया को प्रदर्शित करता है।

Commentary

Context

This verse captures the moment of decision-making where characters prepare for a significant action.

Meaning

It emphasizes the importance of decisive action and the role of guidance in achieving goals.

Application

We can apply this principle to our lives by recognizing when to take initiative after gathering insights.