“`html
Shloka (श्लोक)
तस्मै पूजां ततॊ ऽकार्षीत पुरॊधाः परमर्षये
स च तां परतिजग्राह विधिवन मन्त्रपूर्वकम
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the importance of rituals and respect towards the learned.
📖 Translations
English Translation
The priests offered worship to the supreme sage, who then accepted the offerings with proper rituals and mantras. It emphasizes the sacredness of following tradition and the reverence for the wise.
हिंदी अनुवाद
पुरोहितों ने परमर्षि को पूजन अर्पित किया, जिन्होंने विधिपूर्वक और मन्त्रों के साथ उन अर्पित वस्तुओं को स्वीकार किया। यह श्लोक परंपरा के पालन और ज्ञानियों के प्रति श्रद्धा के महत्व को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka comes from the Adi Parva and describes a sacred ritual, integral to respecting sages and their wisdom.
🧘 Meaning
It signifies the importance of rituals and the respectful approach towards learned individuals within the spiritual context.
🌟 Application
One can apply this teaching by integrating respect and ritualistic practices in everyday life, honoring the wise around us.
