Mahabharata Drona Parva – परविष्टॊ भारतीं सेनां तव पाण्डव पृष्ठतः

Shloka (श्लोक)

परविष्टॊ भारतीं सेनां तव पाण्डव पृष्ठतः
यॊधितश च महावीर्यैः सर्वैर भारत भारतैः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the formidable army of the Pandavas during the great war.

Translations

English Translation

This verse highlights the presence of the Pandava army, indicating their readiness to fight valiantly alongside the brave warriors of Bharat, emphasizing their unity and strength against their opponents.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक पांडवों की सेना की शक्ति को दर्शाता है, जो महावीरों के साथ तैयार है। यह उनके एकता और बल को उनके विरोधियों के खिलाफ दिखाता है।

Commentary

Context

In the context of the Drona Parva, this verse sets the stage for the forthcoming battle, emphasizing the might of the Pandavas.

Meaning

This shloka signifies unity and valor, essential traits of a warrior race poised for imminent battle.

Application

In our lives, it reminds us to stand steadfast and united in the face of challenges.