Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 2 Shloka 16

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
यद्यप्येषा मम प्रीतिर्हितमन्यद्विचिन्त्यताम्। अन्या मध्यस्थचिन्ता हि विमर्दाभ्यधिकोदया।।2.2.16।।
Shloka Translation (IAST)
yadyapyeṣā mama prītirhitamanyadvicintyatām | anyā madhyasthacintā hi vimardābhyadhikodaya || 2.2.16 ||
Shloka Meaning in English
Although this is what I would like to do, please suggest alternative ways of achieving the welfare (of this kingdom). Deliberations by the unbiased (on this issue) may bring good.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हालांकि यह वही है जो मैं करना चाहता हूँ, कृपया इस राज्य के कल्याण को प्राप्त करने के वैकल्पिक तरीकों का सुझाव दें। इस मुद्दे पर निष्पक्ष विचार-विमर्श से अच्छा परिणाम आ सकता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Always be open to alternative perspectives when making decisions. Collaboration can lead to better outcomes.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
निर्णय लेते समय हमेशा वैकल्पिक दृष्टिकोण के लिए खुले रहें। सहयोग से बेहतर परिणाम मिल सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s collaborative work environments, seeking input from diverse viewpoints can enhance problem-solving and innovation.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के सहयोगी कार्य वातावरण में, विभिन्न दृष्टिकोणों से इनपुट मांगने से समस्या समाधान और नवाचार में सुधार हो सकता है।
