Chote Se Gaon Mein Peepal Ki Chhaav Mein Bhajan Lyrics
Lyrics (Language: Hindi – Hindi / Devanagari)
पीपल की छांव में,
आजा राधा तोहे,
श्याम बुलाए हो,
आजा रे आजा रे,
आजा रे आजा रे।।
जब जब बाजे तोहरी मुरलिया,
राधा नाचे ता ता थैया,
बजते हैं घुंघरू राधा के पांव में,
आजा राधा तोहे,
श्याम बुलाए हो,
आजा रे आजा रे,
आजा रे आजा रे।।
जब जब बाजे राधा की पायलिया,
उड़ उड़ जाए धानी चुनरिया,
छम छम छम छम,
छम छम छम छमा छम,
बजते हैं घुंघरू राधा के पांव में,
आजा राधा तोहे,
श्याम बुलाए हो,
आजा रे आजा रे,
आजा रे आजा रे।।
धरती नाचे अंबर नाचे,
वृंदावन की गलियां नाचे,
छेड़ी है सरगम बहती हवाओं ने,
आजा राधा तोहे,
श्याम बुलाए हो,
आजा रे आजा रे,
आजा रे आजा रे।।
हम सबका है एक सहारा,
तेरे सिवा ना कोई हमारा,
‘हेमेश’ बैठा तेरे चरणों की छांव में,
आजा राधा तोहे,
श्याम बुलाए हो,
आजा रे आजा रे,
आजा रे आजा रे।।
छोटे से गांव में,
पीपल की छांव में,
आजा राधा तोहे,
श्याम बुलाए हो,
आजा रे आजा रे,
आजा रे आजा रे।।
Lyrics (Language: Hinglish – Transliteration)
Peepal ki chhaav mein,
Aaja Radha tohe,
Shyam bulaaye ho,
Aaja re aaja re,
Aaja re aaja re।।
Jab jab baaje tohri muraliya,
Radha naache ta ta thaiya,
Bajte hain ghunghroo Radha ke paanv mein,
Aaja Radha tohe,
Shyam bulaaye ho,
Aaja re aaja re,
Aaja re aaja re।।
Jab jab baaje Radha ki payaliya,
Ud ud jaaye dhaani chunariya,
Cham cham cham cham,
Cham cham cham cham,
Bajte hain ghunghroo Radha ke paanv mein,
Aaja Radha tohe,
Shyam bulaaye ho,
Aaja re aaja re,
Aaja re aaja re।।
Dharti naache ambar naache,
Vrindavan ki galiyan naache,
Chhedi hai sargam behati hawaon ne,
Aaja Radha tohe,
Shyam bulaaye ho,
Aaja re aaja re,
Aaja re aaja re।।
Hum sabka hai ek sahaara,
Tere siwa na koi hamara,
‘Himesh’ baitha tere charnon ki chhaav mein,
Aaja Radha tohe,
Shyam bulaaye ho,
Aaja re aaja re,
Aaja re aaja re।।
Chote se gaon mein,
Peepal ki chhaav mein,
Aaja Radha tohe,
Shyam bulaaye ho,
Aaja re aaja re,
Aaja re aaja re।।
About the Bhajan (Language: English)
The bhajan “Chote Se Gaon Mein Peepal Ki Chhaav Mein” is a beautiful devotional song dedicated to Lord Krishna and Radha. It captures the essence of divine love and the enchanting atmosphere of Vrindavan, where Radha and Krishna’s playful interactions are celebrated. The lyrics evoke imagery of nature, with references to the peepal tree’s shade, dancing, and the melodious sounds of flutes and bells. The song invites Radha to come to Krishna, emphasizing the joy and vibrancy of their love. It is a popular bhajan sung during devotional gatherings, highlighting the deep connection between the devotees and the divine. The repetitive calls to Radha create a sense of longing and devotion, making it a cherished piece in the realm of Hindu devotional music.
भजन के बारे में (Language: Hindi)
भजन “छोटे से गांव में पीपल की छांव में” भगवान कृष्ण और राधा को समर्पित एक सुंदर भक्ति गीत है। यह राधा और कृष्ण के दिव्य प्रेम और वृंदावन के मनमोहक वातावरण को दर्शाता है, जहाँ राधा और कृष्ण के खेल-खिलवाड़ का जश्न मनाया जाता है। गीत में प्रकृति की छवियाँ हैं, जिसमें पीपल के पेड़ की छांव, नृत्य और बांसुरी तथा घुंघरू की मधुर ध्वनियों का उल्लेख है। यह गीत राधा को कृष्ण के पास आने के लिए आमंत्रित करता है, उनके प्रेम की खुशी और जीवंतता को उजागर करता है। यह भजन भक्ति सभाओं में गाया जाता है, जो भक्तों और दिव्य के बीच गहरे संबंध को दर्शाता है। राधा को बार-बार बुलाने से एक तड़प और भक्ति की भावना उत्पन्न होती है, जिससे यह हिंदू भक्ति संगीत के क्षेत्र में एक प्रिय रचना बन जाती है।
