Shloka (श्लोक)
एष तावत समासेन तव संकीर्तितॊ मया
मॊक्षार्थॊ विस्तरेणापि भूयॊ वक्ष्यामि तच छृणु
⚡ Quick Meaning
Listen carefully as I explain the path to liberation.
Translations
English Translation
This shloka emphasizes the importance of listening and understanding the teachings that lead to liberation (moksha). It suggests that one should pay attention to wise discourse about the nature of ultimate reality and the soul.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक मुक्ति के मार्ग को समझने के लिए सुनने और समझने के महत्व पर जोर देता है। यह सुझाव देता है कि व्यक्ति को आत्मा और अंतिम सत्य के स्वभाव पर ज्ञानपूर्ण वार्ता पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए।
Commentary
Context
Appearing in the Shanti Parva, this verse aims to enlighten listeners on philosophical themes surrounding liberation.
Meaning
It highlights the philosophy of seeking deeper knowledge to transcend worldly limitations.
Application
This can guide individuals to prioritize learning and introspection as paths to understanding greater truths.
