Lyrics (Language: Hindi – Hindi / Devanagari)
घनश्याम नहीं आये,
बैठी रहूं यमुना पे,
आस लगाये,
बैठी रहूं यमुना पे,
आस लगाये।।
तेरे दर्शन बिन,
दुःखी मैं सांवरिया,
कब आओगे श्याम,
मेरी नगरिया,
कोई तो आके तेरी,
ख़बर सुनाये,
बैठी रहूं यमुना पे,
आस लगाये,
बैठी रहूं यमुना पे,
आस लगाये।।
मन में बसी तेरी,
सांवरी सुरतिया,
कैसे कटेगी मोरी,
सारी उमरिया,
बाली उमरिया मन,
अति घबराये,
बैठी रहूं यमुना पे,
आस लगाये,
बैठी रहूं यमुना पे,
आस लगाये।।
काधें पे सोहे तेरी,
कारी कमलिया,
मन मेरा मोहे तेरी,
प्यारी बांसुरिया,
मैं तो शरणं प्रभु,
तेरा गुण गाऊं,
बैठी रहूं यमुना पे,
आस लगाये,
बैठी रहूं यमुना पे,
आस लगाये।।
श्याम नहीं आये,
घनश्याम नहीं आये,
बैठी रहूं यमुना पे,
आस लगाये,
बैठी रहूं यमुना पे,
आस लगाये।।
Lyrics (Language: Hinglish – Transliteration)
Ghan Shyam nahi aaye,
Baithi rahun Yamuna pe,
Aas lagaye,
Baithi rahun Yamuna pe,
Aas lagaye।।
Tere darshan bin,
Dukhhi main Sawariya,
Kab aaoge Shyam,
Meri nagariya,
Koi to aake teri,
Khabar sunaaye,
Baithi rahun Yamuna pe,
Aas lagaye,
Baithi rahun Yamuna pe,
Aas lagaye।।
Man mein basi teri,
Sawari suratya,
Kaise kategi mori,
Saari umariya,
Baali umariya man,
Ati ghabraaye,
Baithi rahun Yamuna pe,
Aas lagaye,
Baithi rahun Yamuna pe,
Aas lagaye।।
Kaadhen pe sohe teri,
Kaari kamliya,
Man mera mohe teri,
Pyaari bansuriya,
Main to sharanam Prabhu,
Tera gun gaun,
Baithi rahun Yamuna pe,
Aas lagaye,
Baithi rahun Yamuna pe,
Aas lagaye।।
Shyam nahi aaye,
Ghan Shyam nahi aaye,
Baithi rahun Yamuna pe,
Aas lagaye,
Baithi rahun Yamuna pe,
Aas lagaye।।
About the Bhajan (Language: English)
This bhajan expresses the deep longing and devotion of a devotee waiting for Lord Krishna, also known as Shyam or Ghan Shyam. The lyrics convey the feelings of separation and yearning for the divine presence, as the devotee sits by the banks of the Yamuna River, hoping for a glimpse of the beloved deity. The imagery of the Yamuna and the emotional tone of the bhajan reflect the rich tradition of Krishna devotion in Indian culture. The repetitive refrain emphasizes the deep desire for connection with the divine, making it a heartfelt expression of love and devotion.
भजन के बारे में (Language: Hindi)
यह भजन भक्त की गहरी लालसा और भक्ति को व्यक्त करता है, जो भगवान कृष्ण, जिन्हें श्याम या घनश्याम भी कहा जाता है, की प्रतीक्षा कर रहा है। गीत के बोल अलगाव और दिव्य उपस्थिति की लालसा को दर्शाते हैं, जैसे भक्त यमुना नदी के किनारे बैठा है, प्रिय देवता के दर्शन की उम्मीद कर रहा है। यमुना की छवि और भजन का भावनात्मक स्वर भारतीय संस्कृति में कृष्ण भक्ति की समृद्ध परंपरा को दर्शाता है। दोहराया गया रिफ्रेन दिव्य के साथ संबंध की गहरी इच्छा को उजागर करता है, जिससे यह प्रेम और भक्ति की एक दिल से अभिव्यक्ति बन जाती है।
