Mahabharata Udyoga Parva – शरुतायुधश च कालिङ्गॊ जयत्सेनश च पार्थिवः

Shloka (श्लोक)

शरुतायुधश च कालिङ्गॊ जयत्सेनश च पार्थिवः
बृहद्बलश च कौशल्यः कृतवर्मा च सत्वतः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the notable warriors in the Kaurava army.

Translations

English Translation

It mentions distinguished warriors such as Sharutayudha, Kalinga, Jayatsena, Brihadbala, Kaushalya, and Kritavarma, underscoring their strength and valor on the battlefield.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कौरव सेना के प्रमुख योद्धाओं का उल्लेख करता है, जैसे शरुतायुध, कालिंग, जयत्सेन, बृहद्बल, कौशल्य और कृतवर्मा, जो युद्ध में अपनी शक्ति और साहस के लिए प्रसिद्ध हैं।

Commentary

Context

This verse illustrates the might of the Kaurava forces during the great war of Kurukshetra.

Meaning

It specifies various warriors, each esteemed for their unique combat skills and leadership, contributing to the Kaurava strength.

Application

Understanding the valor of these figures emphasizes the significance of strong allies in the pursuit of success.