Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 58 Shloka 33

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सर्वप्रजाभिरामं हि रामं प्रव्राज्य धार्मिकम्। सर्वलोकं विरुध्येमं कथं राजा भविष्यसि।।2.58.33।।
Shloka Translation (IAST)
sarvaprajābhirāmaṃ hi rāmaṃ pravrājyadhārmikam | sarvalokaṃ virudhyemaṃ kathaṃ rājā bhaviṣyasi || 2.58.33 ||
Shloka Meaning in English
‘Having banished the righteous Rama, the delight of all subjects and, thereby, antagonizing the entire world, how can you claim to be their king?’
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
सर्व प्रजाओं के आनंद का कारण, धर्मात्मा राम को निष्कासित करके और समस्त लोकों के विरुद्ध जाकर, तुम कैसे राजा होने का दावा कर सकते हो?
Life Lessons
Life Lessons in English
True leadership involves the well-being of all subjects; neglecting their needs leads to loss of authority.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची नेतृत्व की पहचान सभी प्रजाओं की भलाई में है; उनकी आवश्यकताओं की अनदेखी करने से अधिकार खो जाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, leaders must prioritize the welfare of their people to maintain their legitimacy and support.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, नेताओं को अपनी जनता की भलाई को प्राथमिकता देनी चाहिए ताकि उनकी वैधता और समर्थन बना रहे।
