Mahabharata Udyoga Parva – शुक्लाभिजन संपन्नाः सर्वे सुप्रियदर्शनाः

Shloka (श्लोक)

शुक्लाभिजन संपन्नाः सर्वे सुप्रियदर्शनाः
रतिप्रधानाश च तथा जायन्ते तत्र मानवाः

⚡ Quick Meaning

All beings are pure, charming, and endowed with virtues, arising from love in that land.

Translations

English Translation

The verse states that in a land filled with purity and charm, all beings born there embody beauty and virtue. Their nature is characterized by love, depicting an ideal environment where inhabitants thrive with admirable qualities.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कहता है कि एक शांत और खूबसूरत स्थान पर जन्मे सभी प्राणी सौंदर्य और गुणों से भरे होते हैं। उनका स्वभाव प्रेम से परिपूर्ण होता है, जो एक आदर्श वातावरण का चित्रण करता है जहाँ निवासी प्रशंसनीय गुणों के साथ पुष्पित होते हैं।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the ideal qualities of beings residing in a virtuous land, reflecting their upbringing and environment.

Meaning

The verse expresses that purity and love create an atmosphere where individuals grow to become admirable and virtuous.

Application

One can reflect on the importance of a positive environment in nurturing admirable traits within individuals.