Shloka (श्लोक)
[स]ततः पुनर महाराज मद्रराजम अरिंदमम
अभ्यभाषत राधेयः संनिवार्यॊत्तरं वचः
⚡ Quick Meaning
This shloka depicts a conversation with a king regarding strategic dialogue.
Translations
English Translation
In this verse, the speaker speaks to the king, emphasizing the need for careful articulation in what is being communicated, suggesting a strategy in the interaction that must be deliberated properly.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, वक्ता राजा से बात करता है, यह बताते हुए कि जो कुछ भी कहा जा रहा है, उसे ध्यानपूर्वक व्यक्त करने की आवश्यकता है, और इस संवाद में रणनीति को उचित रूप से विचार करने का सुझाव देता है।
Commentary
Context
This shloka identifies important discussions occurring in the context of leadership within the Karna Parva.
Meaning
It brings attention to the importance of choosing words wisely in exchanges with those in power, underlining the need for thoughtful communication.
Application
This shloka encourages careful and strategic communication, especially in critical discussions, to attain favorable outcomes.
