️ मूल श्लोक (Original Shloka)
आपानशाला विचितास्तथा पुष्पगृहाणि च।।5.12.12।। चित्रशालाश्च विचिता भूयः क्रीडागृहाणि च। निष्कुटान्तररथ्याश्च विमानानि च सर्वशः।।5.12.13।।
Shloka Translation (IAST)
āpānaśālā vicitāstathā puṣpagṛhāṇi ca || 5.12.12 || citraśālāś ca vicitā bhūyaḥ krīḍāgṛhāṇi ca | niṣkuṭāntararathyāś ca vimānāni ca sarvaśaḥ || 5.12.13 ||
Shloka Meaning in English
‘I have searched the banquet halls, bowers of creepers, picture galleries and gymnasiums. I have searched everywhere through the paths of gardens and mansions, harems and the Pushpaka chariot also.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मैंने भोजनों के कक्ष, लताओं के बाग, चित्रशालाएँ और क्रीड़ागृहों की खोज की है। मैंने बागों और महलों, हरमों और पुष्पक रथ के रास्तों में हर जगह खोज की है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The pursuit of knowledge and understanding often requires thorough exploration and effort. One must be willing to search in various places to find what they seek, whether it be knowledge, love, or fulfillment.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
ज्ञान और समझ की खोज में अक्सर गहन अन्वेषण और प्रयास की आवश्यकता होती है। किसी को भी जो वह चाहता है, उसे खोजने के लिए विभिन्न स्थानों में खोजने के लिए तैयार रहना चाहिए, चाहे वह ज्ञान, प्रेम या संतोष हो।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, this teaches us the importance of exploring diverse avenues for solutions and opportunities. Whether in career or personal life, being open to different experiences can lead to unexpected rewards.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, यह हमें समाधान और अवसरों के लिए विविध रास्तों की खोज करने के महत्व की शिक्षा देता है। चाहे करियर हो या व्यक्तिगत जीवन, विभिन्न अनुभवों के लिए खुले रहना अप्रत्याशित पुरस्कारों की ओर ले जा सकता है।
