Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 105 Shloka 15

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
नाऽत्मनः कामकारोऽस्ति पुरुषोऽयमनीश्वरः। इतश्चेतरतश्चैनं कृतान्तः परिकर्षति।।2.105.15।।
Shloka Translation (IAST)
nātmanah kāmakāro’sti puruṣo’yamanīśvaraḥ | itaścetaratashchainaṃ kṛtāntaḥ parikarṣati || 2.105.15 ||
Shloka Meaning in English
A man is neither independent nor competent to do any act on his free will. Fate pulls him this way or the other.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मनुष्य न तो स्वतंत्र है और न ही अपनी इच्छा से कोई कार्य करने में सक्षम है। भाग्य उसे इस ओर या उस ओर खींचता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
We often believe we have complete control over our lives, but many factors are beyond our influence. Recognizing this can lead to greater acceptance and peace.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
हम अक्सर मानते हैं कि हमारे जीवन पर हमारा पूरा नियंत्रण है, लेकिन कई कारक हमारे प्रभाव से परे होते हैं। इसे पहचानने से अधिक स्वीकृति और शांति मिल सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, understanding the limits of our control can help reduce stress and anxiety. Embracing uncertainty allows us to adapt and thrive.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हमारे नियंत्रण की सीमाओं को समझना तनाव और चिंता को कम करने में मदद कर सकता है। अनिश्चितता को अपनाने से हम अनुकूलन और विकास कर सकते हैं।
