️ मूल श्लोक (Original Shloka)
येनसूदयसेशत्रून् समरेसूर्यवर्चसा ।।6.114.82।। वज्रंवज्रधरस्येवसोऽयंतेसततार्चितः । रणेबहुप्रहरणोहेमजापरिष्कृतः ।।6.114.83।। परिघोव्यवकीर्णस्तेबाणैश्चिन्नैःसहस्रधा ।
Shloka Translation (IAST)
yenasūdayaseśatrūn samare sūryavarcasā || 6.114.82 || vajraṃ vajradharasyeva so’yaṃ te satatārchitaḥ || rane bahupraharaṇo hema jāpariṣkṛtaḥ || 6.114.83 || parigho vyavakīrṇaste bāṇaiśchinnaiḥ sahasradhā ||
Shloka Meaning in English
“The iron bar of yours which is effulgent like the Sun and closely resembles the thunderbolt of Indra, with which you have terminated your enemies in the combat, which is regularly worshipped by you, which is adorned with a network of gold, is broken into thousand pieces and lies scattered.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक युद्धकांड से है, जिसमें एक शक्तिशाली हथियार का वर्णन किया गया है जो सूर्य के समान तेजस्वी और इंद्र के वज्र के समान है। यह हथियार युद्ध में दुश्मनों को समाप्त करने के लिए प्रयोग किया जाता है और इसे नियमित रूप से पूजा की जाती है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The power of determination and devotion can transform ordinary tools into extraordinary weapons. When we dedicate our efforts and resources to a cause, we can achieve remarkable results.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
निश्चितता और भक्ति की शक्ति साधारण उपकरणों को असाधारण हथियारों में बदल सकती है। जब हम अपने प्रयासों और संसाधनों को किसी कारण के लिए समर्पित करते हैं, तो हम अद्भुत परिणाम प्राप्त कर सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, dedication to a goal can lead to significant achievements, much like the powerful weapon described in the text. By consistently working towards our objectives and valuing our tools, we can overcome challenges and succeed.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, किसी लक्ष्य के प्रति समर्पण महत्वपूर्ण उपलब्धियों की ओर ले जा सकता है, जैसे कि पाठ में वर्णित शक्तिशाली हथियार। अपने उद्देश्यों की ओर लगातार काम करके और अपने उपकरणों को महत्व देकर, हम चुनौतियों को पार कर सकते हैं और सफल हो सकते हैं.
