Mahabharata Virata Parva – नरेन्द्र बहुशॊ ऽनविष्टा नैव विद्मश च पाण्डवान

Shloka (श्लोक)

नरेन्द्र बहुशॊ ऽनविष्टा नैव विद्मश च पाण्डवान
अत्यन्तभावं नष्टास ते भद्रं तुभ्यं नरर्षभ

⚡ Quick Meaning

This shloka expresses uncertainty about the whereabouts of the Pandavas.

Translations

English Translation

The speaker indicates that they are unable to find the Pandavas despite searching extensively and wishes for the welfare of their noble friend.

हिंदी अनुवाद

वक्ता यह व्यक्त करता है कि वह पाण्डवों को खोजने में असमर्थ है और उनके अच्छे कल्याण की कामना करता है।

Commentary

Context

This shloka is set in the Virata Parva, where the characters are searching for the Pandavas.

Meaning

It embodies the theme of uncertainty and longing for the absence of noble beings.

Application

This shloka reminds us of the importance of seeking out those who are lost and wishing well for them.