Mahabharata Vana Parva – कृत्स्नेयं पृथिवी देवी जरासंधेन धीमता
Shloka (श्लोक)
कृत्स्नेयं पृथिवी देवी जरासंधेन धीमता
मागधेन्द्रेण बलिना वशे कृत्वा परतापिता
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects on the vastness of the earth and the power held by a clever king.
Translations
English Translation
The goddess of the entire earth is dominated by Jarasandha, the wise king of Magadha, who prevails with great strength.
हिंदी अनुवाद
पूरी पृथ्वी की देवी, मगध के बुद्धिमान राजा जरासंध द्वारा, जो महान शक्ति के साथ विजय प्राप्त करते हैं, के अधीन है।
Commentary
Context
This verse showcases the historical impact of Jarasandha’s reign and power over the kingdom.
Meaning
It underscores the influence of intelligence coupled with strength in governing and conquering.
Application
It teaches the value of wisdom and strength in leadership, reminding us of the importance of strategy in our own lives.
