Mahabharata Udyoga Parva – जातमात्रं सुतं तं च विश्वामित्रॊ महाद्युतिः

Shloka (श्लोक)

जातमात्रं सुतं तं च विश्वामित्रॊ महाद्युतिः
संयॊज्यार्थैस तथा धर्मैर अश्वैस तैः समयॊजयत

⚡ Quick Meaning

विश्वामित्र ने जन्म लेने वाले अपने पुत्र को उचित समय पर आवश्यक सामग्री के साथ तैयार किया।

Translations

English Translation

Vishwamitra, the great radiance, assembled the newly born son and thoughtfully connected him with necessary resources and dharma through suitable horses, ensuring he was well-prepared for his journey ahead.

हिंदी अनुवाद

विश्वामित्र ने महाद्युत के साथ अपने जन्मे पुत्र को आवश्यक संसाधनों और धर्म से जोड़ा, यह सुनिश्चित करते हुए कि वह अपने भविष्य की यात्रा के लिए पूरी तरह तैयार हो।

Commentary

Context

यह श्लोक उध्योदग पर्व में व्यापार और यात्रा की तैयारी के महत्व को प्रदर्शित करता है।

Meaning

यह हमें सिखाता है कि किसी भी कार्य के लिए सही तैयारी और संसाधनों का होना आवश्यक है।

Application

इस श्लोक से प्रेरणा लेकर हमें अपने व्यक्तिगत और व्यावसायिक जीवन में बेहतर तैयारी पर ध्यान देना चाहिए।