Mahabharata Bhishma Parva – महेन्द्रॊ मलयः सह्यः शुक्तिमान ऋक्षवान अपि

Shloka (श्लोक)

महेन्द्रॊ मलयः सह्यः शुक्तिमान ऋक्षवान अपि
विन्ध्यश च पारियात्रश च सप्तैते कुलपर्वताः

⚡ Quick Meaning

This shloka lists some of the main mountain ranges in the world.

Translations

English Translation

The essence of this verse is to acknowledge the prominent mountain ranges such as Mahendra, Malaya, Sahya, Shuktiman, and others including Vindhya and Pariyatra. These ranges are significant to the geography and culture of the region.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक महेंद्र, मलय, सह्य, शुक्तिमान जैसे प्रमुख पर्वत श्रेणियों के साथ-साथ विन्ध्य और पारियात्र को स्वीकार करता है। ये पर्वत श्रृंखलाएँ क्षेत्र की भूगोल और संस्कृति में महत्वपूर्ण हैं।

Commentary

Context

This verse appears in the Bhishma Parva of the Mahabharata, illustrating the geographic expanses of Bharat and its prominent regions.

Meaning

Each mountain mentioned symbolizes strength and stability, signifying the cultural diversity present in these regions.

Application

This shloka can inspire appreciation for nature and its geographical features, fostering a sense of connection to one’s land.