️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अतिमानिनमग्राह्यमात्मसम्भावितं नरम्। क्रोधिनं व्यसने हन्ति स्वजनोऽपि महीपतिम्।।3.33.16।।
Shloka Translation (IAST)
atimāninamagrāhyamātmasambhāvitaṃ naram | krodhinaṃ vyasane hanti svajano’pi mahīpatiṃ || 3.33.16 ||
Shloka Meaning in English
A king who is extremely arrogant, who is not acceptable to good people, who is selfconceited and cholerictempered will be murdered even by his own people at the time of adversity.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
एक राजा जो अत्यधिक घमंडी है, जो अच्छे लोगों द्वारा स्वीकार्य नहीं है, जो आत्म-गर्वित और क्रोधी स्वभाव का है, वह विपत्ति के समय में अपने ही लोगों द्वारा मारा जाएगा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Arrogance and self-conceit can lead to one’s downfall, even among those who are closest. It is essential to remain humble and considerate of others.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अहंकार और आत्म-गर्व किसी के पतन का कारण बन सकते हैं, यहां तक कि निकटतम लोगों के बीच भी। विनम्र और दूसरों के प्रति विचारशील रहना आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s leadership, humility and empathy are crucial traits. Leaders who ignore the needs and sentiments of their people risk losing their support and position.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की नेतृत्व में, विनम्रता और सहानुभूति महत्वपूर्ण गुण हैं। जो नेता अपने लोगों की आवश्यकताओं और भावनाओं की अनदेखी करते हैं, वे अपने समर्थन और स्थिति को खोने का जोखिम उठाते हैं।
