Shloka (श्लोक)
तम उत्पत्यान्तरिक्षस्थं देवानाम उपरि सथितम
वर्मिणॊ विबुधाः सर्वे नानाशस्त्रैर अवाकिरन
⚡ Quick Meaning
The divine beings, armed with various weapons, unleashed a torrent upon Garuda hovering in the sky.
📖 Translations
English Translation
As Garuda ascended into the sky, the gods, equipped with assorted armaments, unleashed an onslaught against it. This reflects the collective response of divine forces against a formidable adversary.
हिंदी अनुवाद
जैसे ही गरुड़ आकाश में चढ़ा, देवताओं ने, विभिन्न शस्त्रों से लैस होकर, इसके खिलाफ एक आक्रमण प्रारंभ किया। यह एक शक्तिशाली विरोधी के खिलाफ दिव्य शक्तियों की सामूहिक प्रतिक्रिया को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This passage emphasizes the collaborative defense of the gods against Garuda, showcasing their unity in facing a threatening challenge.
🧘 Meaning
The response of the gods highlights the need for solidarity among forces of good when confronting threats to divine harmony.
🌟 Application
It serves as a reminder of the importance of teamwork and cooperation in addressing challenges in our own lives.
