Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 6 Shloka 35

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सहस्रं वाहिनीस्तत्र जाम्बूनदपरिष्कृताः।।5.6.34।। हेमजालपरिच्छन्नास्तरुणादित्यसन्निभाः। ददर्श राक्षसेन्द्रस्य रावणस्य निवेशने।।5.6.35।।
Shloka Translation (IAST)
sahasraṃ vāhinīstatra jāmūnadapariṣkṛtāḥ || 5.6.34 || hemajālaparicchannāstaruṇādityasannibhāḥ | dadarśa rākṣasendrasya rāvaṇasya niveśane || 5.6.35 ||
Shloka Meaning in English
He saw in the palace of Ravana, the demon king, thousands of troops adorned with gold, fully protected with armour of gold shining like the morning Sun.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उसने रावण, राक्षसों के राजा, के महल में हजारों सैनिकों को देखा, जो सोने से सजाए गए थे, और जो सोने की कवच से पूरी तरह से सुरक्षित थे, जो सुबह के सूर्य के समान चमक रहे थे।
Life Lessons
Life Lessons in English
The grandeur of appearances can often mask deeper truths; one must look beyond the surface to understand the reality.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दिखावे की भव्यता अक्सर गहरी सच्चाइयों को छिपा सकती है; वास्तविकता को समझने के लिए सतह के पार देखना आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it is essential to evaluate situations and people beyond their outward appearances to make informed decisions.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, यह आवश्यक है कि हम स्थितियों और लोगों का मूल्यांकन उनके बाहरी रूप से परे जाकर करें ताकि सूचित निर्णय ले सकें।
