️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ततस्तं गिरिसङ्काशमतिकायं महाबलम्। राक्षस्यो वानरं दृष्ट्वा पप्रच्छुर्जनकात्मजाम्।।5.42.5।।
Shloka Translation (IAST)
tata staṁ girisaṅkāśam atikāyaṁ mahābalam | rākṣasyaḥ vānaraṁ dṛṣṭvā papracchuḥ janakātmajām || 5.42.5 ||
Shloka Meaning in English
Then, seeing the huge body of the mighty vanara resembling a mountain the ogresses questioned Janaki about him.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
ततस्तं गिरिसङ्काशमतिकायं महाबलम्। राक्षस्यो वानरं दृष्ट्वा पप्रच्छुर्जनकात्मजाम्।। यह श्लोक सुन्दरकाण्ड का है, जिसमें राक्षसियाँ जानकी से एक विशाल वानर के बारे में पूछती हैं, जो पहाड़ के समान दिखता है। यह वानर अत्यंत शक्तिशाली है और इसका आकार भी विशाल है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The appearance of strength and power can often evoke curiosity and fear in others. It teaches us that true strength is not just physical but also lies in how we carry ourselves and interact with the world.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
शक्ति और सामर्थ्य की उपस्थिति अक्सर दूसरों में जिज्ञासा और भय उत्पन्न कर सकती है। यह हमें सिखाता है कि असली शक्ति केवल शारीरिक नहीं होती, बल्कि यह इस बात में भी होती है कि हम खुद को कैसे प्रस्तुत करते हैं और दुनिया के साथ कैसे संवाद करते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, individuals who display confidence and strength often become leaders and influencers. Embracing our unique qualities can help us stand out and make a significant impact.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, जो लोग आत्मविश्वास और शक्ति का प्रदर्शन करते हैं, वे अक्सर नेता और प्रभावशाली बन जाते हैं। अपनी अनोखी विशेषताओं को अपनाना हमें अलग पहचान दिला सकता है और महत्वपूर्ण प्रभाव डाल सकता है।
