Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 130 Shloka 32

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एतोहर्षसमुद्भूतोनिःस्वनोदिवमस्पृशत् ।।6.130.32।। स्त्रीबालयुववृद्धानांरामोऽयमितिकीर्तिते ।
Shloka Translation (IAST)
etoharṣasamudbhūtoniḥsvanodivamaspṛśat || 6.130.32 || strībālayuvavṛddhānāṃ rāmo’yamitikīrtite
Shloka Meaning in English
Then when “Sri Rama is here” was uttered a fantastic expression of joy of the women, young, youth and aged was heard, which reached the heaven.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तब जब ‘श्री राम यहाँ हैं’ का उच्चारण हुआ, तब महिलाओं, युवाओं और वृद्धों की खुशी की एक अद्भुत अभिव्यक्ति सुनाई दी, जो स्वर्ग तक पहुँच गई।
Life Lessons
Life Lessons in English
Joy and celebration can unite people of all ages, transcending boundaries and reaching new heights.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
खुशी और उत्सव सभी उम्र के लोगों को एकजुट कर सकते हैं, सीमाओं को पार करते हुए और नई ऊँचाइयों तक पहुँचते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, celebrating achievements together can foster community spirit and strengthen relationships across generations.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, एक साथ उपलब्धियों का जश्न मनाने से सामुदायिक भावना को बढ़ावा मिल सकता है और पीढ़ियों के बीच संबंध मजबूत हो सकते हैं।
