Mahabharata Vana Parva – पश्यत्य अर्चिष्मती भाभिर हविर भिश च हविष्मती

Shloka (श्लोक)

पश्यत्य अर्चिष्मती भाभिर हविर भिश च हविष्मती
षष्ठम अङ्गिरसः कन्यां पुण्याम आहुर हविष्मतीम

⚡ Quick Meaning

This verse describes a blessed maiden associated with the sacrificial offerings.

Translations

English Translation

The shloka mentions a maiden revered for her association with significant sacrificial rites, described as an auspicious being aligned with the sixth Angirasa, embodying the sacred spirit of offerings.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक पुण्य कन्या की बात करता है, जो महत्वपूर्ण यज्ञों से जुड़ी हुई है। इसे छठे अंगिरस के रूप में प्रतिष्ठित किया गया है और समर्पण के वैभव को दर्शाती है।

Commentary

Context

This verse is part of the Vana Parva, reflecting on the spiritual significance of sacrifices and those linked to them.

Meaning

The mentioned maiden represents purity and divine blessings, emphasizing the importance of spiritual offerings in the pursuit of fulfillment.

Application

This shloka encourages respect for rituals and the sacred elements of life, instilling deeper appreciation for spiritual practices.