Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 25 Shloka 13

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कुरु त्वमस्य सुग्रीव प्रेतकार्यमनन्तरम्। ताराङ्गदाभ्यां सहितो वालिनो दहनं प्रति।।4.25.13।।
Shloka Translation (IAST)
kuru tvam asya sugrīva pretakāryamanantaram | tāraṅgadābhyāṃ sahito vālinodahanaṃ prati || 4.25.13 ||
Shloka Meaning in English
‘O Sugriva perform with Tara and Angada the funeral obsequies relating to the cremation of Vali.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे सुग्रीव, तुम तारा और अंगद के साथ मिलकर वाली के दाह संस्कार से संबंधित कार्य करो।
Life Lessons
Life Lessons in English
Performing duties with respect and honor is essential, especially in times of loss. It teaches us the importance of honoring relationships and traditions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सम्मान और श्रद्धा के साथ कर्तव्यों का पालन करना आवश्यक है, विशेषकर हानि के समय। यह हमें रिश्तों और परंपराओं का सम्मान करने का महत्व सिखाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In modern life, we should remember to honor our loved ones and their memories through meaningful rituals and gatherings. This helps in healing and maintaining connections.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आधुनिक जीवन में, हमें अपने प्रियजनों और उनकी यादों का सम्मान करना चाहिए, अर्थपूर्ण अनुष्ठानों और मेलों के माध्यम से। यह उपचार में मदद करता है और संबंधों को बनाए रखता है।
