️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सर्वान् समभिधावन्तंयथारुष्टंदिशागजम् । मार्गमाणंहरीन्कक्रुद्धंराक्षसैःपरिवारितम् ।।6.67.140।।
Shloka Translation (IAST)
sarvān samabhidhāvantaṃ yathāruṣṭaṃ diśāgajam | mārgamāṇaṃ harīṃ kākṛddhaṃ rākṣasaiḥ parivāritam || 6.67.140 ||
Shloka Meaning in English
Surrounded by Rakshasas, he was searching for Vanaras, like an elephant, guarding a quarter, searches.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राक्षसों से घिरा हुआ, वह वानरों की खोज कर रहा था, जैसे एक हाथी, जो एक दिशा की रक्षा कर रहा हो।
Life Lessons
Life Lessons in English
In times of adversity, one must remain focused and determined in pursuit of their goals, just as the elephant searches diligently despite the surrounding threats.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कठिनाइयों के समय में, व्यक्ति को अपने लक्ष्यों की प्राप्ति के लिए केंद्रित और दृढ़ रहना चाहिए, जैसे हाथी खतरे के बावजूद मेहनत से खोज करता है।
Practical Application
Practical Application in English
This verse teaches us the importance of perseverance and focus in our endeavors, especially when faced with challenges in our personal or professional lives.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
यह श्लोक हमें यह सिखाता है कि व्यक्तिगत या पेशेवर जीवन में चुनौतियों का सामना करते समय हमें धैर्य और ध्यान बनाए रखना चाहिए।
