Mahabharata Vana Parva – कषीणे युगे महाराज तरुणा वृद्धशीलिनः
Shloka (श्लोक)
कषीणे युगे महाराज तरुणा वृद्धशीलिनः
तरुणानां च यच छीलं तद वृद्धेषु परजायते
⚡ Quick Meaning
In declining times, younger qualities breed in the elderly.
Translations
English Translation
This shloka suggests that in periods of decline or degeneration, the characteristics of youth tend to manifest in the elderly, highlighting a shift in wisdom and energy.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि गिरते युग में, युवा विशेषताएं वृद्धों में प्रकट होती हैं, जो ज्ञान और ऊर्जा में बदलाव का संकेत देता है।
Commentary
Context
This verse addresses the cyclical nature of youth and age in a world experiencing moral decay.
Meaning
It highlights the paradoxical emergence of youthful traits in the elderly during specific societal contexts.
Application
Understanding this cycle can inspire respect for the elderly while appreciating the lessons learned through time.
