Mahabharata Udyoga Parva – उत्तिष्ठ राजन युध्यस्व वह गुर्वीं धुरं विभॊ

Shloka (श्लोक)

उत्तिष्ठ राजन युध्यस्व वह गुर्वीं धुरं विभॊ
तवयि वैक्लव्यम आपन्नॊ संशयॊ विजये भवेत

⚡ Quick Meaning

Rise, O king! Engage in battle; your doubts will vanish upon victory.

Translations

English Translation

Arise, O king, and prepare yourself for battle! By gathering your strength and casting away your apprehensions, victory will ultimately be yours.

हिंदी अनुवाद

उठो, हे राजन! युद्ध के लिए तैयार हो जाओ; अपनी शक्तियों को संग्रहित करके, अपने संदेह को दूर कर दो, और विजय तुम्हारी होगी।

Commentary

Context

This exhortation reflects a crucial moment where the king is called to action during the battle’s chaos.

Meaning

This cleaves through self-doubt, reinforcing the spirit of resilience and the necessity to take action despite adversities.

Application

This encourages us to stay determined and act decisively, focusing on the path to our goals rather than succumbing to uncertainty.