️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सम्पन्नं राज्यमिच्छंस्तु व्यक्तं प्राप्याभिषेचनम्। आवां हन्तुं समभ्येति कैकेय्या भरतस्सुतः।।2.96.17।।
Shloka Translation (IAST)
sampannaṃ rājyaṃ icchaṃstu vyaktaṃ prāpyābhiṣecanam | āvāṃ hantuṃ samabhye ti kaikeyyā bharatassutaḥ || 2.96.17 ||
Shloka Meaning in English
It is evident that Kaikeyi’s son Bharata, who has been consecrated, is coming to slay both of us desiring the prosperous kingdom (to be without obstacles).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह स्पष्ट है कि कैकेयी का पुत्र भरत, जिसे अभिषेक किया गया है, दोनों को मारने के लिए आ रहा है, जो समृद्ध राज्य की इच्छा रखता है (बिना किसी बाधा के)।
Life Lessons
Life Lessons in English
Desire for power can lead to conflict and betrayal. It is important to prioritize harmony over ambition.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
शक्ति की इच्छा संघर्ष और विश्वासघात की ओर ले जा सकती है। सामंजस्य को महत्व देना महत्वाकांक्षा से अधिक महत्वपूर्ण है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, the pursuit of success should not come at the cost of relationships and integrity. Strive for a balance between ambition and ethical conduct.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, सफलता की खोज को रिश्तों और नैतिकता की कीमत पर नहीं आना चाहिए। महत्वाकांक्षा और नैतिक आचरण के बीच संतुलन बनाए रखें।
