Mahabharata Adi Parva Shloka 7300
“`html
Shloka (श्लोक)
कच चिद दारान मनुष्याणां तवार्थे मृत्युम एयुषाम
वयसनं चाभ्युपेतानां बिभर्षि भरतर्षभ
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses concern for those in peril, highlighting the responsibility of the noble to protect them.
📖 Translations
English Translation
This shloka conveys a message about the moral duty of individuals, particularly the noble ones, to bear the burdens of those who are afflicted by death and calamities, indicating the interconnectedness of humanity.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक व्यक्तियों, विशेषकर कुलीनों के नैतिक कर्तव्य के बारे में बताता है कि उन्हें मृत्यु और विपदाओं से परेशान लोगों का बोझ उठाना चाहिए, यह मानवता के आपसी संबंध को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse appears in the Sabha Parva of the Mahabharata, emphasizing the ethical responsibilities during times of tribulation.
🧘 Meaning
The overall meaning underscores the significance of compassion and collective responsibility in society.
🌟 Application
This shloka guides us today to show empathy towards others and take action against injustices and suffering.
