Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 1 Shloka 53

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

सदा सुखमहं मन्ये यं पुरा सह सीतया। मारुतस्स विना सीतां शोकं वर्धयते मम।।4.1.53।।

Shloka Translation (IAST)

sadā sukhamahaṃ manye yaṃ purā saha sītayā | mārutassa vinā sītāṃ śokaṃ vardhayate mama || 4.1.53 ||

Shloka Meaning in English

‘The pleasant touch of the wind, which made me happy in the company of Sita intensifies my grief now in her absence.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

मैं हमेशा सुखद अनुभव करता हूँ कि जो हवा का स्पर्श पहले सीता के साथ मुझे खुश करता था, वही अब उनकी अनुपस्थिति में मेरे शोक को बढ़ा देता है।

Life Lessons

Life Lessons in English

Cherish the moments of joy with loved ones, for their absence can amplify our sorrow.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

प्रियजनों के साथ बिताए गए सुखद क्षणों को संजोएं, क्योंकि उनकी अनुपस्थिति हमारे दुख को बढ़ा सकती है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, it is essential to appreciate and create memories with loved ones, as these moments can provide comfort during difficult times.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, प्रियजनों के साथ यादें बनाना और उन्हें सराहना आवश्यक है, क्योंकि ये क्षण कठिन समय में सहारा दे सकते हैं।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.