Shloka (श्लोक)
बरह्म पर्यचरत कषत्रं विशः कषत्रम अनुव्रताः
बरह्मक्षत्रानुरक्ताश च शूद्राः पर्यचरन विशः
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the relationships and interactions between different social groups guided by Brahman and Kshatriyas.
📖 Translations
English Translation
The Brahmanas supported the Kshatriyas and various groups followed the Kshatriyas’ principles, and the Shudras served faithfully under the influence of Brahman and Kshatriyas.
हिंदी अनुवाद
ब्राह्मणों ने क्षत्रियों का समर्थन किया एवं विभिन्न समूह क्षत्रियों के सिद्धांतों का पालन करते हुए, शूद्रों ने ब्राह्मण और क्षत्रियों के प्रभाव में निष्ठा से सेवा की।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse explains the social dynamics that governed the interactions of diverse groups in ancient society.
🧘 Meaning
It highlights the interdependence of social classes in achieving collective harmony and order.
🌟 Application
This is a lesson to modern societies about the importance of mutual respect and cooperation across different social strata.
