Shloka (श्लोक)
ययातीक्ष्वाकु वंशश च राजर्षीणां च सर्वशः
संभूता बहवॊ वंशा भूतसर्गाः सविस्तराः
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses the noble lineages emerging from ancient dynasties.
📖 Translations
English Translation
From the illustrious Ikshvaku and others among royal sages, many lineages came into being, contributing to the vast tapestry of created beings in the universe.
हिंदी अनुवाद
प्रतिष्ठित इक्ष्वाकु और अन्य राजर्षियों से बहुत से वंशों का जन्म हुआ, जो कि ब्रह्माण्ड में विभिन्न जीवों का विस्तार करते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse emphasizes the extensive heritage that sprouts from revered sovereigns mentioned in the Adi Parva.
🧘 Meaning
The mention of diverse lineages showcases the richness and complexity of heritage in ancient times.
🌟 Application
This serves to inspire respect for one’s own lineage and the interconnectedness of all people.
