Mahabharata Shanti Parva – शूर बाहुषु लॊकॊ ऽयं लम्बते पुत्र वत सदा

Shloka (श्लोक)

शूर बाहुषु लॊकॊ ऽयं लम्बते पुत्र वत सदा
तस्मात सर्वास्व अवस्थासु शूरः संमानम अर्हति

⚡ Quick Meaning

This world always reveres the strong; hence, the brave deserve respect in all situations.

Translations

English Translation

This verse allows us to reflect on how society consistently praises those who are strong. It holds that bravery should be honored and respected in every situation, creating a balanced social order.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक हमें बताता है कि दुनिया हमेशा मजबूत लोगों की प्रशंसा करती है। यह दर्शाता है कि हर परिस्थिति में बहादुरी का सम्मान किया जाना चाहिए, जो एक संतुलित सामाजिक व्यवस्था का निर्माण करता है।

Commentary

Context

From the Shanti Parva, this verse underscores the respect and honor given to courage and strength in society.

Meaning

It denotes that societal acknowledgment often leans towards those exhibiting valor and resilience, asserting their importance.

Application

This serves as a reminder to cultivate and recognize bravery in our lives and communities, urging us to respect those who display courage.