Shloka (श्लोक)
तेषु राजसहस्रेषु पाण्डवेयेषु मारिष
नैनं निरीक्षितुम अपि कश चिच छक्नॊति पार्थिव
⚡ Quick Meaning
Among a thousand kings, none can behold the might of the Pandavas, signifying their unmatched valor.
Translations
English Translation
In the presence of a thousand kings, none could look upon the strength of the Pandavas, revealing their unparalleled valor and heroic nature. This highlights the formidable prowess of the Pandavas in battle.
हिंदी अनुवाद
हजारों राजाओं के बीच, कोई भी पाण्डवों की शक्ति को देखने में असमर्थ था, जो उनकी अद्वितीय वीरता को दर्शाता है। यह पाण्डवों की युद्ध में अपराजेय ताकत को उजागर करता है।
Commentary
Context
This verse highlights the unmatched prowess of the Pandavas in the Drona Parva, portraying their strength against multiple adversaries.
Meaning
It emphasizes the exceptional qualities that elevate someone above others in difficult circumstances.
Application
This shloka inspires us to recognize our unique strengths that can help us rise above challenges.
