Ayodhya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 92 Shloka 17

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

तं प्रदक्षिणमागम्य भगवन्तं महामुनिम्। अदूरार्भरतस्यैव तस्थौ दीनमनास्तदा।।2.92.17।।

Shloka Translation (IAST)

taṁ pradakṣiṇamāgamya bhagavantaṁ mahāmunim | adūrārbhara-tasyāiva tasthau dīnamanāstadā || 2.92.17 ||

Shloka Meaning in English

She reverently circumambulated that great and divine ascetic and stood not far away from Bharata with a sad heart.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

उसने उस महान और दिव्य तपस्वी के चारों ओर श्रद्धापूर्वक परिक्रमा की और दुखी मन से भारत से दूर नहीं खड़ी हुई।

Life Lessons

Life Lessons in English

Respect and reverence for those who are spiritually advanced can guide us in our own journeys. Even in moments of sadness, standing close to wisdom can provide solace.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

आध्यात्मिक रूप से उन्नत लोगों के प्रति सम्मान और श्रद्धा हमें अपनी यात्रा में मार्गदर्शन कर सकती है। दुख के क्षणों में भी, ज्ञान के निकट रहना हमें सांत्वना दे सकता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, we can apply this lesson by seeking guidance from mentors and wise individuals during challenging times. Surrounding ourselves with positive influences can help us navigate our struggles.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, हम इस पाठ को कठिन समय में सलाहकारों और बुद्धिमान व्यक्तियों से मार्गदर्शन प्राप्त करके लागू कर सकते हैं। सकारात्मक प्रभावों के साथ रहना हमें हमारी कठिनाइयों को पार करने में मदद कर सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.