Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 2 Shloka 30

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

चतुर्णामेव हि गतिर्वानराणां महात्मनाम्। वालिपुत्रस्य नीलस्य मम राज्ञश्च धीमतः।।5.2.30।।

Shloka Translation (IAST)

caturṇāmeva hi gatiḥ vānarāṇāṃ mahātmanām | vālīputrasya nīlasyā mama rājñaś ca dhīmataḥ || 5.2.30 ||

Shloka Meaning in English

‘Only four great monkeys can have access to this place. They are Angada the son of Vali, Nila, Sugriva, the wise king of monkeys and myself.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

केवल चार महान वानरों की ही इस स्थान तक पहुँच हो सकती है। वे हैं वाली के पुत्र अंगद, नील, सुग्रीव, जो वानरों के बुद्धिमान राजा हैं, और मैं स्वयं।

Life Lessons

Life Lessons in English

Only a few can truly understand and access certain realms of wisdom and strength, emphasizing the importance of companionship and leadership.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

केवल कुछ ही वास्तव में ज्ञान और शक्ति के कुछ क्षेत्रों को समझ सकते हैं, जो मित्रता और नेतृत्व के महत्व को दर्शाता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, collaboration and recognizing the strengths of a few key individuals can lead to greater achievements and success in any endeavor.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, सहयोग और कुछ प्रमुख व्यक्तियों की क्षमताओं को पहचानना किसी भी प्रयास में बड़ी उपलब्धियों और सफलता की ओर ले जा सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.