Shloka (श्लोक)
ततः शरसहस्राणि परापतन्न अर्जुनं परति
भरमराणाम इव वराताः फुल्लद्रुमगणे वने
⚡ Quick Meaning
तब हजारों तीर अर्जुन की ओर गिर पड़े।
Translations
English Translation
Then, a thousand arrows fell upon Arjuna, similar to swarming bees attacking a flowering garden, illustrating the ferocity of the onslaught against him.
हिंदी अनुवाद
उसके बाद, हजारों तीर अर्जुन पर गिरे, जैसे कि फूलों से भरे बाग पर भौंरों का हमला, यह दर्शाता है कि उसके खिलाफ हमले की तीव्रता कितनी भयानक थी।
Commentary
Context
This verse portrays a critical moment in the Drona Parva, showcasing the intensity of the battle faced by Arjuna amidst numerous arrows being shot at him.
Meaning
It signifies the overwhelming challenges faced by individuals in dire situations, representing the cumulative pressure of adverse conditions around them.
Application
This shloka inspires us to brace ourselves in the face of adversities, reminding us that resilience is crucial when confronted with overwhelming circumstances.
