Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 12 Shloka 5

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तस्य तद् वचनं श्रुत्वा लक्ष्मणस्य तपोधनः। तथेत्युक्त्वाऽग्निशरणं प्रविवेश निवेदितुम्।।3.12.5।।
Shloka Translation (IAST)
tasya tad vacanaṃ śrutvā lakṣmaṇasya tapodhanaḥ | tathetyuktvā’gniśaraṇaṃ praviveśa niveditum || 3.12.5 ||
Shloka Meaning in English
The ascetic heard Lakshmana, and saying, ‘let it be so’, entered the firesanctuary to report.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उस तपस्वी ने लक्ष्मण की बात सुनकर कहा, ‘ऐसा ही हो’, और वह निवेदन करने अग्नि-आश्रय में प्रवेश कर गया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Listening to others with an open mind can lead to important decisions. Sometimes, we must act on what we hear to fulfill our responsibilities.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दूसरों की बातों को खुले मन से सुनना महत्वपूर्ण निर्णयों की ओर ले जा सकता है। कभी-कभी, हमें जो सुनते हैं उस पर कार्य करना चाहिए ताकि हम अपनी जिम्मेदारियों को पूरा कर सकें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, effective communication and active listening are crucial for collaboration and problem-solving. Embracing others’ perspectives can enhance teamwork and lead to better outcomes.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, प्रभावी संचार और सक्रिय सुनना सहयोग और समस्या समाधान के लिए महत्वपूर्ण हैं। दूसरों के दृष्टिकोण को अपनाने से टीमवर्क में सुधार हो सकता है और बेहतर परिणाम मिल सकते हैं।
