️ मूल श्लोक (Original Shloka)
वैखानसा वालखिल्यास्सम्प्रक्षाला मरीचिपाः। अश्मकुट्टाश्च बहवः पत्राहाराश्च तापसाः।।3.6.2।। दन्तोलूखलिनश्चैव तथैवोन्मज्जकाः परे। गात्रशय्या अशय्याश्च तथैवाभ्रावकाशकाः।।3.6.3।। मुनयस्सलिलाहारावायुभक्षा स्तथापरे। आकाशनिलयाश्चैव तथा स्थण्डिलशायिनः।।3.6.4।। व्रतोपवासिनो दान्तास्तथाऽर्द्रपटवाससः। सजपाश्च तपोनित्यास्तथा पञ्चतपोऽन्विताः।।3.6.5।। सर्वे ब्राह्म्या श्रिया जुष्टा दृढयोगास्समाहिताः। शरभङ्गाश्रमे राममभिजग्मुश्च तापसाः।।3.6.6।।
Shloka Translation (IAST)
yatra yatra raghunātha kīrtanaṁ tatra tatra kṛtaṁastakāṁlīṁ
Shloka Meaning in English
Vaikhanasas, Valakhilyas, sages who continuously wash their bodies, Marichakas Asmakuttas sages who live on leaves only, those who have teeth like mortar, Unmajjakas, those who use limbs as their bed, those who practise penance without using a bed, those who do penance in the open, unmindful of rain or Sun or wind, those who live on water only, those who penance under the open sky, those who carry on penance on high places like the mountaintop, those who recline on bare ground only, those who observe fast as a part of religious tradition, those selfrestrained men, those who mutter sacred mantras, those who constantly perform penance and those who stand under the blazing Sun in summer placing fire on four sides while performing penanceall these types of sages met Rama in the hermitage of Sarabhanga.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जहाँ-जहाँ रघुनाथ का कीर्तन होता है, वहाँ-वहाँ श्रीराम का नाम लिया जाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Wherever there is devotion and the chanting of the divine name, positivity and peace prevail. This teaches us the importance of spirituality and collective worship in fostering a harmonious society.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जहाँ-जहाँ भक्ति और divine नाम का जप होता है, वहाँ सकारात्मकता और शांति रहती है। यह हमें सिखाता है कि आध्यात्मिकता और सामूहिक पूजा समाज में सामंजस्य लाने में महत्वपूर्ण हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking time to engage in collective worship or meditation can significantly enhance our mental well-being. By creating spaces for spiritual gatherings, we can foster community and support each other in our life journeys.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली ज़िंदगी में, सामूहिक पूजा या ध्यान में समय बिताने से हमारी मानसिक भलाई में सुधार हो सकता है। आध्यात्मिक समागम के लिए स्थान बनाकर, हम एक-दूसरे का समर्थन कर सकते हैं और अपने जीवन के सफर में सामुदायिक भावना को बढ़ा सकते हैं।
