Shloka (श्लोक)
तेषां दविपानां विचकर्त पार्थॊ;
वर्माणि मर्माणि करान नियन्तॄन
धवजाः पताकाश च ततः परपेतुर;
वज्राहतानीव गिरेः शिरांसि
⚡ Quick Meaning
This verse details how Arjuna skillfully targeted the weak points of elephants and chariots in battle.
Translations
English Translation
In this powerful verse, Arjuna is shown as skillfully targeting the vulnerable parts of war elephants and chariots, causing significant destruction and demonstrating his unmatched skill and strategic acumen during intense combat.
हिंदी अनुवाद
इस प्रभावशाली श्लोक में अर्जुन को युद्ध हाथियों और रथों की कमजोरियों को कुशलता से निशाना बनाते हुए दर्शाया गया है, जिससे वह नष्ट कर देते हैं और युद्ध की स्थिति में अपनी अद्वितीय कौशलता और रणनीतिक बुद्धि को प्रदर्शित करते हैं।
Commentary
Context
This verse illustrates the tactical warfare techniques employed on the battlefield, showcasing Arjuna’s expertise.
Meaning
It highlights the precision and skill required in war, emphasizing how understanding the opponent’s weaknesses can lead to victory.
Application
This reminds us to focus on understanding the strengths and weaknesses in any competitive situation, be it professional or personal.
