Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 52 Shloka 17

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
न धर्मवादे न च लोकवृत्ते न शास्त्रबुद्धिग्रहणेषु चापि। विद्येत कश्चित्तव वीर तुल्य स्त्वंह्युत्तमस्सर्वसुरासुराणाम्।।5.52.17।।
Shloka Translation (IAST)
na dharmavāde na ca lokavṛtte na śāstrabuddhigrahaṇeṣu cāpi | vidyeta kaścittava vīra tulyastvaṁ hyuttamassarvasurāsurāṇām || 5.52.17 ||
Shloka Meaning in English
“Heroic Ravana there is hardly any one who is equal to you in the knowledge of dharma, in the practice of worldly affairs and in grasping subtle truths of sastras. Indeed you are supreme among suras and asuras.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक रावण की महानता को दर्शाता है, जो धर्म, लोक व्यवहार और शास्त्रों की गहरी समझ में अद्वितीय हैं। रावण को देवताओं और असुरों में सर्वोच्च माना गया है।
Life Lessons
Life Lessons in English
True greatness lies in the mastery of knowledge and the ability to apply it in real life. One should strive to excel in both spiritual and worldly matters to achieve true success.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची महानता ज्ञान के अधिग्रहण और उसे वास्तविक जीवन में लागू करने में है। व्यक्ति को आध्यात्मिक और सांसारिक दोनों मामलों में उत्कृष्टता प्राप्त करने का प्रयास करना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, being knowledgeable is not enough; one must also know how to apply that knowledge effectively. Balancing professional success with ethical and moral values is essential for holistic growth.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, केवल ज्ञान होना पर्याप्त नहीं है; उस ज्ञान को प्रभावी ढंग से लागू करना भी आवश्यक है। पेशेवर सफलता के साथ-साथ नैतिक और आध्यात्मिक मूल्यों का संतुलन बनाना समग्र विकास के लिए महत्वपूर्ण है।
