️ मूल श्लोक (Original Shloka)
न गृहाणि न वस्त्राणि न प्राकारास्तिरस्क्रिया । नेदृशाराजसत्कारावृत्तमावरणंस्त्रियाः ।।6.117.27।।
Shloka Translation (IAST)
na gṛhāṇi na vastrāṇi na prākārastiraskriyā | nedṛśārājasatkārāvṛttamāvaraṇaṃstriyāḥ || 6.117.27 ||
Shloka Meaning in English
“For women it is not the house, boundary wall or clothes or protective wall or screen of cloth or even this kind of royal treatment or surrounding, is the protection.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
महिलाओं के लिए न तो घर, न दीवार, न कपड़े, न सुरक्षा की दीवार या कपड़े की स्क्रीन, और न ही इस प्रकार का राजसी व्यवहार या परिवेश ही सुरक्षा है।
Life Lessons
Life Lessons in English
True protection for women comes from within and is not dependent on external factors like homes or clothing. Self-worth and inner strength are paramount.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
महिलाओं के लिए सच्ची सुरक्षा भीतर से आती है और यह बाहरी तत्वों जैसे घर या कपड़ों पर निर्भर नहीं होती। आत्म-सम्मान और आंतरिक शक्ति सबसे महत्वपूर्ण हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, empowering women means recognizing their intrinsic value beyond material possessions and societal norms. Encouraging self-confidence and independence is essential.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, महिलाओं को सशक्त बनाना उनके भीतर की मूल्य को भौतिक संपत्तियों और सामाजिक मानदंडों से परे पहचानने का मतलब है। आत्म-विश्वास और स्वतंत्रता को बढ़ावा देना आवश्यक है।
