Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 2 Shloka 7

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
त्रीन्सिम्हान्श्चतुरो व्याघ्रान्द्वौ वृकौ पृषतान्दश। सविषाणं वसादिग्धं गजस्य च शिरो महत्। अवसज्यायसे शूले विनदन्तं महास्वनम्।।3.2.7।।
Shloka Translation (IAST)
trīnsimhānścaturo vyāghrāndvau vṛkau pṛṣatāndaśa | saviṣāṇaṃ vasādigdhaṃ gajasya ca śiro mahat | avasajyāyase śūle vinadantaṃ mahāsvanam || 3.2.7 ||
Shloka Meaning in English
Roaring loudly, he carried an iron spit in which were pierced three lions, four tigers, two wolves, ten deer and the huge head of an elephant with its tusks smeared with the fat of flesh.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
गर्जना करते हुए, उसने एक लोहे की भुजंग उठाई जिसमें तीन सिंह, चार बाघ, दो भेड़िए, दस हिरण और एक विशाल हाथी का सिर था, जिसके दांत मांस के वसा से सने हुए थे। यह श्लोक शक्ति और विजय का प्रतीक है।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse highlights the importance of strength and courage in overcoming challenges. It teaches us that true power comes from the ability to face adversities head-on.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक चुनौतियों का सामना करने में शक्ति और साहस के महत्व को उजागर करता है। यह हमें सिखाता है कि असली शक्ति उन कठिनाइयों का सामना करने में है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, this can be applied to the idea of resilience and determination in the face of obstacles. Embracing challenges can lead to personal growth and success.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, इसे बाधाओं के सामने लचीलापन और दृढ़ता के विचार पर लागू किया जा सकता है। चुनौतियों को अपनाना व्यक्तिगत विकास और सफलता की ओर ले जा सकता है।
