Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 26 Shloka 13

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ख्यातः प्राज्ञः कृतज्ञश्च सानुक्रोशश्च राघवः। सद्वृत्तो निरनुक्रोशश्शङ्के मद्भाग्यसङ्क्षयात्।।5.26.13।।
Shloka Translation (IAST)
khyātaḥ prājñaḥ kṛtagnaśca sānu-krośaśca rāghavaḥ | sad-vṛtto niranukrośaśśaṅke mad-bhāgya-saṅkṣayāt || 5.26.13 ||
Shloka Meaning in English
“Rama is renowned, wise, grateful and kindly. It is due to my misfortune that he has turned pitiless to me. There is no doubt.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राम प्रसिद्ध, बुद्धिमान, कृतज्ञ और दयालु हैं। यह मेरी दुर्भाग्य की बात है कि उन्होंने मुझ पर दया नहीं दिखाई। इसमें कोई संदेह नहीं है।
Life Lessons
Life Lessons in English
One should recognize the qualities of others, such as wisdom and kindness. However, misfortune can sometimes cloud our perception of those qualities.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्तियों की विशेषताओं को पहचानना चाहिए, जैसे बुद्धिमत्ता और दया। हालांकि, दुर्भाग्य कभी-कभी उन गुणों की धारणा को धुंधला कर सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, acknowledging the positive traits of others can foster better relationships. When facing challenges, it’s important to remember that our perception may be influenced by our circumstances.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, दूसरों के सकारात्मक गुणों को स्वीकार करना बेहतर संबंधों को बढ़ावा दे सकता है। जब हम चुनौतियों का सामना करते हैं, तो यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि हमारी धारणा हमारे हालात से प्रभावित हो सकती है।
