Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 58 Shloka 29

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
बलवीर्योपपन्नानां रूपयौवनशालिनाम्।।4.58.28।। षष्ठस्तु पन्था हंसानां वैनतेयगतिः परा। वैनतेयाच्च नो जन्म सर्वेषां वानरर्षभाः।।4.58.29।।
Shloka Translation (IAST)
balavīryopapannānāṃ rūpayauvanaśālinām || 4.58.28 || ṣaṣṭhastu panthā haṃsānāṃ vainateyagatiḥ parā | vainateyāc ca no janma sarveṣāṃ vānaraṛṣabhāḥ || 4.58.29 ||
Shloka Meaning in English
‘O bulls among monkeys swans blessed with strength, vigour, beauty and youth move in the sixth region. Beyond, on the seventh plane, you will see the descendants of Garuda.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक वानरराजों को संबोधित करता है, जो शक्ति, ऊर्जा, सुंदरता और युवा रूप से संपन्न हैं। यह उन्हें बताता है कि वे छठे क्षेत्र में चलें और सातवें स्तर पर गरुड़ के वंशजों को देखेंगे।
Life Lessons
Life Lessons in English
Strength and beauty are not just physical attributes; they also encompass inner vigor and resilience. Pursuing higher goals and aspirations can lead to greater understanding and enlightenment.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
शक्ति और सुंदरता केवल शारीरिक गुण नहीं हैं; वे आंतरिक ऊर्जा और लचीलापन भी शामिल करते हैं। उच्च लक्ष्यों और आकांक्षाओं का पीछा करना हमें अधिक समझ और ज्ञान की ओर ले जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, embracing one’s strengths and unique qualities can lead to personal growth and success. By aiming for higher aspirations, individuals can inspire others and create a positive impact.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अपनी ताकत और अनोखे गुणों को अपनाना व्यक्तिगत विकास और सफलता की ओर ले जा सकता है। उच्च आकांक्षाओं का लक्ष्य बनाकर, व्यक्ति दूसरों को प्रेरित कर सकते हैं और सकारात्मक प्रभाव पैदा कर सकते हैं.
